人間通訊社

韓籍義工林炯喆、朴美美夫婦於12月12起至跨年1月8日發心做義工，服務的項目為水陸期間寺務處借用海青、也在佛館金佛殿、本山地藏殿服務，由義工團及國際佛教促進會協助安排。

林炯喆表示，曾在台北及高雄擔任韓國小學校長長達8年，所以略諳中文，對於佛教的印象來自小時候經常做噩夢，父親教導可以誦念「地藏王菩薩」聖號，因此對佛教有略微認識。

20年前林炯喆在高雄韓國小學擔任校長期間，由於學校靠近壽山寺，與佛光山早期的寺院有地緣關係，那時常有遠從韓國來的朋友來台探望，為了盡地主之誼，參訪首選為佛光山，也由此認識依恩法師，每次帶朋友上山，依恩法師都非常熱情接待，大家也在依恩法師鼓勵下參加佛學會考，那時他的中文並不太好，只能死背，考試結果竟然得高分，出乎意外，由於此次的考試，讓他對佛教更加認識。

退休回韓國後，他在韓國報紙看到依恩法師出席參加佛教活動的訊息，非常驚喜，便主動連絡，因此更加了解佛光山舉辦的各項弘法活動。自知年紀每年增長，看到佛光山舉辦短期出家活動時，便把握難得的因緣，在依恩法師鼓勵下，報名參加短期出家，期間看到道場及大眾的付出，讓他能夠安心受戒出家，非常感動，當下發願希望能夠回佛光山做義工，回饋道場及大眾。

依恩法師得知其心願後，便與佛光山連絡，讓他與太太回山參與水陸法會的義工。林炯喆生平第一次做義工，未曾參與過如此壯觀的法會活動。起初義工團安排他們至寺務處負責借用海青的工作，早上4點半起床，梳洗後至寺務處開始服務，然後至早上9點，中間可返回住宿休息，但由於是群居，每個人的義工時間不同，難以再次補眠。第二個時段是下午4點至晚上10點，由於回住宿區有點遠，梳洗後就寢較晚，隔天清晨4點半又要起床，做了兩天後，笑容也不見了，對借用海青的人感到不好意思，於是他向法師商量，可以休息兩天嗎？法師非常爽快的答應，充分休息兩天後，終於順利完成。

19日後至國際佛教促進會，法師傾聽他們的工作狀況，問是否可以勝任韓文導覽的工作。但由於對佛光山的建設及人間佛教思想並未十分熟悉，恐怕還未能勝任導覽，所以表示或許可以參與其他的義工工作。由於體力的關係，他告訴法師義工的時數可以縮短，後來法師依據需求，協助連絡佛館金佛殿及地藏殿。當法師說明在地藏殿做義工時，他非常高興，沒想到和地藏菩薩如此有緣，於是便告訴法師小時候做噩夢時，父親教他念地藏菩薩的因緣，從此噩夢遠離。在金佛殿及地藏殿，常會遇到韓國來的訪客，協助對方禮佛或問路時，對方也會好奇的詢問他「是韓國人嗎？」相信在台灣遇到同胞在寺院做義工，對韓國訪客而言必然很驚喜！

林炯喆說：「此次能夠回山做義工，可以盡微薄之力報答佛光山，是此行最大的心願。但是深感年紀大了，做義工時，體力還是非常重要。聽說道場的規定年紀太大不適宜做義工，真是有道理。」促進會法師建議他，將來回到韓國，可以就近在首爾佛光山寺做義工，發揮中韓文的專長，協助道場做翻譯的工作。

從小對宗教原沒有太大的興趣，所以對佛學也不曾有過涉獵。直到接觸佛光山，開始對佛教有所了解，也會閱讀韓國李仁玉翻譯的星雲大師著作，對佛教有了更深入的認識。林炯喆說：「此次做義工最大的驚喜，就是第二梯次水陸法會結束後，參與大師在如來殿的開示，大師的慈悲與智慧，一直是我學習的榜樣。今後回韓國後，會和太太持續在首爾佛光山寺做義工。」